Jason Mohrbutter, K.C.

• Kane v FCA USA LLC & FCA Canada Inc, 2022 SKQB 69 - opposition réussie à la certification d'une action collective proposée impliquant de nombreux avis de rappel de véhicules.
• CIC Asset Management et. al. v QHR Technologies, 2020 SKQB 327, confirmé 2022 SKCA 85 - défense réussie d'une plainte de 7 millions de dollars pour violation des déclarations et garanties et application des conditions de paiement d'un accord d'achat d'actions concernant une société de logiciels de dossiers médicaux électroniques.
• Nombreuses approbations de règlements de recours collectifs, notamment Fiddler c. Janssen Inc. 2023 SKKB 29, Carruthers c. Purdue Pharma 2022 SKKB 214, Macmillan c. Merck Frosst Canada & Co. 2016 SKQB 325, Bray c. Merck Frosst Canada Ltée (règlement relatif à Vioxx, non publié en 2012-07-24), Bray c. Merck Frosst Canada Ltd. (règlement Vioxx, non publié 2012-07-24)
• Université de Regina c. HTC Purenergy Inc. 15 août 2023 (non publié), 2019 SKQB 126 et 2017 SKQB 310 - rejet sommaire des allégations de déclaration frauduleuse et d'autres causes d'action, entraînant une augmentation des dépens, et rejet des allégations de contrefaçon de brevet dans une action concernant une licence de technologie de capture du carbone.
• T & C Arndt Minerals Ltd. contre Silver Spur Resources Ltd, 2018 SKQB 337, obtenant un jugement sommaire partiel rejetant la majorité des réclamations d'un groupe d'investisseurs participant à une coentreprise pétrolière et gazière.
• Chatfield c. Bell Mobility Inc, 2016 SKQB 364, radiation d'un acte de procédure sur la base d'un abus de procédure et d'autres motifs dans le cadre d'un recours collectif portant sur les frais d'accès au système facturés par les entreprises de télécommunications à travers le Canada.
• Consumers' Co-operative Refineries v. The City of Regina and Ministry of Environment 2016 SKQB 335, deux appels de novo réussis en vertu du Freedom of Information and Protection of Privacy Act et du Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Act maintenant la confidentialité de deux rapports d'évaluation des risques.
• Deren et Lacasse c. SaskPower, 2015 SKQB 366, confirmé 2017 SKCA 104, obtenant avec succès un jugement sommaire rejetant une réclamation pour inondation de plusieurs millions de dollars.
• Geosys-Intl, Inc. c. Echelon Ag Inc. (18 février 2014), Brite Vision PC c. Robert et Jolie Wasylenko (10 octobre 2014), obtenant deux ordonnances de conservation en vertu de la Loi sur l'exécution des jugements de nature pécuniaire interdisant aux défendeurs de dissiper ou de traiter des biens et des actifs dans le cadre de deux actions impliquant une rupture de contrat et une déclaration frauduleuse(Geosys), et une rupture d'obligation fiduciaire(Brite Vision).
• Klassen Bros. v. Cargill, 2013 SKQB 431, défendant avec succès une demande d'indemnisation pour des pertes et dommages catastrophiques subis par une exploitation laitière en raison d'une source d'alimentation prétendument défectueuse.
• McKinnon v Red Lily Wind Energy Corp, (non publié le 31 juillet 2014), 2013 SKQB 316, (non publié le 12 décembre 2013), 2012 SKQB 58, 2011 SKQB 313, annulation d'une injonction ex parte interrompant la construction d'une installation éolienne, défense avec succès des procédures d'injonction ultérieures, exécution de l'engagement concernant les dommages et obtention du rejet du recours collectif proposé.
• Bear c. Merck Frosst Canada Ltd, 2010 SKQB 284 ; Rybchinski c. Merck Frosst Canada Ltd, 2011 SKCA 152, radiation de deux recours collectifs proposés pour abus de procédure.
• Merck Frosst Canada Ltd. c. Wuttunee, 2009 SKCA 43, s'opposant avec succès à l'octroi d'une certification concernant le médicament de prescription Vioxx ; autorisation d'interjeter appel devant la Cour suprême du Canada refusée le 22 octobre 2009.
• Horner v. Saskatchewan, 2009 SKQB 270, s'opposant avec succès à la certification d'un recours collectif visant à obtenir des prestations rétroactives et prospectives en vertu de la loi sur l'indemnisation des travailleurs de la Saskatchewan.
• Hoffman et al. c. Monsanto Canada Inc. et Bayer CropScience Inc. 2007 SKCA 47, s'opposant avec succès à la certification d'une action collective découlant de l'introduction de canola génétiquement modifié.
• Collins c. BCE Inc. et al, 2010 SKQB 74, obtention d'une suspension d'un recours collectif proposé en tant qu'abus de procédure du tribunal

Jason est régulièrement sollicité par des clients nationaux et internationaux, ainsi que par des cabinets d'avocats d'autres juridictions, pour fournir des conseils sur les recours collectifs dans l'ouest du Canada. Il conseille régulièrement des défendeurs dans le cadre d'actions intentées en vertu de la loi sur les recours collectifs de la Saskatchewan ( Class Actions Act ) et s'est beaucoup investi dans ce domaine depuis l'entrée en vigueur de la loi en 2002. Il est intervenu en tant qu'avocat dans plusieurs des principales affaires de recours collectif de la Saskatchewan, notamment Hoffman v. Monsanto, Frey v. SaskTel et Wuttunee v. Merck & Co.

Sa vaste expérience comprend la représentation de clients nationaux et internationaux, ainsi que de nombreuses entités statutaires, dans des actions complexes multipartites, représentatives et de masse, y compris des réclamations liées à des produits généraux et à des questions de responsabilité du fait des produits, telles que les produits pharmaceutiques, les dispositifs médicaux et la biotechnologie, ainsi que des délits de masse et des réclamations commerciales.

La pratique de Jason se concentre également sur les litiges commerciaux, y compris les litiges contractuels, les litiges entre actionnaires et sociétés de personnes, les réclamations en matière d'assurance et d'agriculture. Jason est classé et reconnu par Chambers Canada dans le domaine du contentieux commercial en Saskatchewan.

• Directeur de l'aptitude à la santé mentale (2024)
• Directeur, Pickleball Canada (2023-2024)
• Directeur, Reach Regina (Regina, 2022-2024)
• Membre de l'Association internationale des avocats de la défense (depuis 2018)
• Bénévole, groupe de travail de la Commission de réforme du droit de la Saskatchewan sur la faute contributive (Saskatchewan, 2021)
• Bénévole, comité de planification, The Litigator's Seminar présenté par la Law Society of Saskatchewan (Saskatchewan, 2021)
• Bénévole, comité de planification, Premier's Charity Golf Ball (2017)
• Bénévole, comité de collecte de fonds, Jeunesse, J'écoute (2015-2016)
• Directeur, Regina Open Door Society (Regina, 2009-2011)
• Directeur, Association du Barreau de Regina (Regina, 2009-2010)
• Directrice de l'école Montessori de Regina (Regina, 2008-2009)
• Présentatrice bénévole, programme CPLED de la Saskatchewan pour les stagiaires (Saskatchewan, 2010 ; 2014-2016)
• Bénévole, Public Legal Education Association of Saskatchewan (Saskatchewan)

• Auteur et présentateur, "A Primer on Class Action Litigation in Saskatchewan", Section du contentieux civil, Association du Barreau canadien (Saskatchewan, novembre 2023)
• Auteur et présentateur, "Class Actions & The Civil Rights of Prisoners and Detainees", Destination Continuing Professional Development (Las Vegas, Nevada, mai 2023)
• Auteur, "Pitfalls of Post-Closing Price Adjustments", The Lawyer's Daily (LexisNexis) (septembre 2022)
• Auteur et présentateur, "COVID-19 Class Action Roundup", à "Strength in Numbers : Fundamentals and Emerging Issues in Plaintiffs' Class Actions," Trial Lawyers Association of British Columbia (Vancouver, mai 2022)
• Coprésentateur, "Cross Examination on Affidavits", The Litigator's Seminar, Law Society of Saskatchewan (juin 2021)
• Auteur, "Keeping the Faith - Five Years after Bhasin v Hrynew", Commercial Litigation and Arbitration Review, Vol. 9, No. 1 (février 2020)
• Présentateur, "Diving Deeper into Decisions and Trends in the Class Action Landscape", webinaire de développement professionnel continu de la Law Society (février 2020)
• Panéliste et présentateur, "Reality Check on Class Actions in Canada : Lighting Round on Opting In and Out, Costs, and Specialized Bench," International Association of Defence Counsel Canadian Regional meeting (Toronto, juin 2019)
• Présentateur, "An Introduction to Class Actions," Continuing Professional Development Webinar, Saskatchewan Law Society (mars 2019)
• Auteur et présentateur, "What's New Under the Prairie Sun", 10e colloque annuel sur les recours collectifs, Association du Barreau de l'Ontario (Toronto, décembre 2018).
• Co-auteur, "How the West was Won", Class Actions Forum West (Vancouver, mai 2015)
• Coprésentateur, "The New Rules in Practice", Mid-Winter Meeting, Association du Barreau canadien (Saskatchewan, février 2014)
• Panéliste et présentateur, Conférence sur les recours collectifs de l'Ouest du Canada (Vancouver 2013)
• "Harrington v. Dow Corning Corp. et l'utilité sociale : Unfit for Their Purpose Within Product Liability Negligence Law," Saskatchewan Law Review, Volume 75(2) (2012)
• "A Look Back on Saskatchewan's First Decade of Class Action Legislation", Bar Notes Vol. XXVI No. 4 , Association du Barreau canadien (2012).
• Auteur et présentateur, "The New Court of Queen's Bench Rules", Mid-Winter Meeting, Association du Barreau canadien (Saskatchewan, février 2012)
• Co-auteur et présentateur, "Resolving Claims Without a Full Trial (Part 7)", Queen's Bench Rule Changes : An Essential Overview, Saskatchewan Trial Lawyers' Association (octobre 2011)
• Auteur et présentateur, "Cross Canada Class Actions Round-Up - Saskatchewan Developments", 12e Forum national annuel sur les recours collectifs, L'Institut Canadien (septembre 2011)
• "Seidel v. Telus and Tercon v. B.C. - Freedom of Contract to Mandate Arbitration and Exclude Liability", The Saskatchewan Advocate (juin 2011)
• Co-auteur, "Class Action 'Whack-a-Mole' - Dealing with Multi-Jurisdictional Class Actions in Canada", Osgoode Hall Symposium (avril 2011)
• "Doing Business in a Litigious Society", Conférence annuelle conjointe, Canadian Seed Growers et Canadian Seed Traders (Kelowna, juillet 2010)
• "A Brief Look at the Potential Expansion of Saskatchewan's Rules for Summary Judgment", The Saskatchewan Advocate (décembre 2010)
• Co-auteur, "Developments in Class Actions : Alberta, Saskatchewan and Manitoba", Forum on Class Action Litigation, Institut canadien (2008-2009)
• Co-auteur, "Class Actions in Saskatchewan", Osgoode Hall Symposium (2008-2009)

• Nommé Leading Practitioner, Class Actions, Canadian Legal Lexpert Directory (2024)
• Médaille du jubilé de platine de la Reine Elizabeth II, proposée par l'honorable ministre de la Justice et procureur général, Bronwyn Eyre (2023)
• Nommé conseiller du roi (Saskatchewan, 2022)
• Nommé avocat de l'année, Class Action Litigation, Best Lawyers (Regina, 2022)
• Nommé l'un des meilleurs avocats au Canada, litige commercial général, Chambers Canada (Saskatchewan)
• Reconnu comme l'un des meilleurs avocats, Class Actions Litigation, Best Lawyers (2014-présent)
• Prix W.P. Harris, Arts et Droit (1999)
• Prix P.E. MacKenzie pour un travail exceptionnel en première année de droit (1998)