MLT AIKINS LLP | MLTAIKINS.COM
Nathan Schissel
Partenaire - (il/lui)
Nathan exerce dans le domaine des technologies de l'information, de la cybersécurité, de la protection des données et de la vie privée, de la commercialisation de la propriété intellectuelle et de l'octroi de licences, de la conformité anti-spam, du commerce électronique et des fusions et acquisitions.
Formation et qualifications
- Barreau de la Saskatchewan (2003)
- LLB (Saskatchewan, 2002)
- Licence avec grande distinction (Saskatchewan, 1999)
Langues
Nouveautés
En savoir plus sur moi
- Conseil du Saskatchewan Government Insurance sur son projet de transformation numérique, y compris la préparation et la négociation d'accords pour la mise en œuvre et l'intégration de nouvelles solutions technologiques pour ses divisions d'assurance dommages et automobile.
- Conseil de Federated Co-operatives Limited dans le cadre du développement et de la mise en œuvre d'un réseau de stations de recharge de véhicules électriques pour les coopératives de vente au détail affiliées en Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta, en Colombie-Britannique et dans les Territoires du Nord-Ouest.
- Conseil du Saskatchewan Workers' Compensation Board dans le cadre de son projet de modernisation du système automatisé de traitement des demandes d'indemnisation
- Conseil à l'Innovation Federal Credit Union en ce qui concerne le développement, la mise en œuvre et le maintien des services bancaires en ligne et mobiles, la gestion des relations avec la clientèle (CRM), l'octroi de prêts et les solutions d'automatisation des succursales.
- Conseil en cas de violation pour divers clients en réponse à une série d'incidents complexes liés à la cybersécurité, y compris des attaques par ransomware, des compromissions de courriers électroniques professionnels, des fraudes financières et des violations de données transfrontalières.
- Conseil à National Consulting Limited et à ses coopératives de crédit membres dans le cadre de l'acquisition, de la mise en œuvre et du maintien de technologies et de solutions de services bancaires en ligne et mobiles, de gestion des relations avec la clientèle, d'octroi de prêts, de service et de recouvrement et d'automatisation des succursales.
- Conseil de Financement agricole Canada dans la négociation d'accords pour la fourniture, la mise en œuvre et le maintien d'un système financier et d'une plateforme logicielle basés sur le nuage à l'échelle de l'entreprise.
- Conseil d'Information Services Corporation et d'Enterprise Registry Solutions Ltd. pour la préparation et la négociation d'accords avec le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour la transformation et le développement d'une nouvelle solution de registre électronique pour le Nova Scotia Registry of Joint Stock Companies.
- Conseil d'un consortium d'entreprises technologiques basées au Canada sur la structuration, la préparation et la négociation d'accords avec le gouvernement du Saskatchewan pour la transition, l'intégration et le soutien continu d'un système commercial en ligne pour soutenir le développement et la réglementation de l'industrie de l'énergie et des ressources du Saskatchewan.
- Conseil de Solvera Solutions pour la préparation et la négociation de divers accords avec le gouvernement de la Saskatchewan concernant la modernisation et le développement d'un certain nombre de systèmes et d'applications de technologie de l'information dans le cadre du portefeuille des systèmes de gestion de l'information du gouvernement (IJIMS).
- Conseil à Information Services Corporation dans le cadre de la modernisation, de la transformation et du développement d'un nouveau système électronique de registre foncier pour le Territoire du Yukon
- Conseil de deux sociétés d'État dans la négociation d'un accord-cadre pour la fourniture d'une solution de gestion de la facturation des clients
- Conseil à Information Services Corporation dans le cadre de son acquisition de ESC Corporate Services
- Conseil de Federated Cooperatives Limited dans le cadre de la candidature et de l'enregistrement de son domaine de premier niveau (gTLD) privé ".crs".
- Conseil de eHealth Saskatchewan et de la Saskatchewan Medical Association (SMA) dans le cadre de l'acquisition, de la passation de marchés et de la mise en œuvre de divers systèmes de dossiers médicaux électroniques (DME) pour les prestataires de soins de santé primaires, les médecins et les cliniques dans l'ensemble de la Saskatchewan.
- Conseil d'Information Services Corporation dans le cadre de la négociation et de la mise en œuvre d'un accord-cadre de services de 20 ans avec le gouvernement de la Saskatchewan pour l'exploitation de tous les principaux registres publics de la Saskatchewan par ISC dans le cadre de son premier appel public à l'épargne par le biais d'une offre secondaire, pour un produit brut de près de 170 millions de dollars.
- Conseil de SaskPower et SaskEnergy en ce qui concerne son système d'infrastructure de mesure avancée (AMI) multi-fournisseurs.
- Conseil de Health Shared Services Saskatchewan (3sHealth) dans la négociation et la documentation d'un contrat à long terme pour la fourniture de services de blanchisserie et de linge de maison pour la province de Saskatchewan.
- Conseil de la Saskatchewan Health Shared Services Initiative dans le cadre de la création, de l'organisation et du développement de Health Shared Services Saskatchewan (3sHealth)
- Conseil sur la vente de Saskferco Products LLC à Yara International ASA pour un montant de 1,6 milliard de dollars (nommée acquisition canadienne entrante de l'année 2008 par le magazine Lexpert).
Nathan a agi en tant que conseiller dans une grande variété de transactions liées à la technologie, y compris l'externalisation des processus d'affaires et des technologies, la mise en œuvre, le développement et l'intégration de logiciels et de systèmes, l'assistance et la maintenance des systèmes, les accords de revente et de distribution, la fintech et le développement de plateformes de paiement, la technologie blockchain émergente, l'internet et le commerce électronique, les services cloud, l'approvisionnement en technologies de l'information et le transfert de technologie. Il possède une expérience significative dans la négociation et la rédaction d'accords d'externalisation, de développement de systèmes, d'acquisition/intégration de systèmes, de licences de logiciels, d'assistance et de maintenance, d'accords de cloud computing (SaaS, IaaS, PaaS), d'accords de développement d'applications, d'accords de systèmes de paiement, d'accords de bureau de services, de revendeurs et de distribution, d'accords de services cadres, d'accords de services de conseil et d'accords de transfert de technologie. Il fournit également des conseils en matière de technologie dans le cadre de transactions d'achat et de vente et de financements nationaux et transfrontaliers.
De plus, Nathan aide ses clients des secteurs privé et public à gérer les risques liés à la cybersécurité et à la confidentialité, à mener des évaluations stratégiques des risques et à élaborer des plans efficaces d'atténuation des risques, de gouvernance et d'intervention en cas d'incident. Nathan agit également en tant que « conseiller en matière de violation » pour ses clients en réponse à divers incidents liés à la cybersécurité et à la violation de données, notamment les attaques par ransomware, les compromissions d'e-mails professionnels (BEC) et les fraudes financières, les « attaques de piratage et d'hameçonnage » par des acteurs malveillants externes, les attaques DDoS et les violations impliquant la perte ou le vol d'appareils et d'informations.
- Membre du conseil d'administration, MLT Aikins
- Ancien président et président du conseil d'administration de la galerie d'art MacKenzie
- Directeur, Springboard West Innovations Inc. (2012-2014)
- Président du comité de vérification et des finances, Springboard West Innovations Inc. (2012-2014)
- Directrice de la Schizophrenia Society of Saskatchewan Inc. (Saskatchewan, 2008-2011)
- Vice-président de l'Association du Barreau de Regina (Regina, 2007-2008)
- Secrétaire-trésorier, Regina Bar Association (Regina, 2006)
- Directeur, Association du barreau de Regina (Regina, 2005 -2008)
- Membre du groupe de travail "Cloud Committee", Law Society of Saskatchewan (Saskatchewan)
- Membre de l'Association canadienne du droit des technologies (Can-Tech)
- Membre de l'Association internationale des professionnels de la protection de la vie privée (IAPP)
- Membre de la section du droit de la science et de la technologie de l'American Bar Association
- Membre de l'Association internationale de droit nucléaire (INLA)
- Présentateur, "Negotiating IT Contracts - What Could Gorong ?", Supply Chain Canada, Conférence Supply Chain Connect (septembre 2025)
- Présentateur, "Hot Topics for Nuclear Project Delivery", Conférence sur le développement nucléaire dans l'ouest du Canada, International Nuclear Law Association et Faculté de droit de l'Université de Calgary (juillet 2025)
- Présentateur, "I've Been Hacked, Now What ?" (J'ai été piraté, et maintenant ?) Symposium juridique de la Saskatchewan Trial Lawyers Association (mai 2025)
- Présentateur, "Cyber Incident Response and the Role of Legal Counsel", CBA Saskatchewan, Canadian Corporate Counsel Section (septembre 2024)
- Présentateur, "The Role of Breach Counsel in Cyber Incident Response", ISACA, Regina Chapter (juin 2023)
- Présentateur, "Cybersécurité : Protecting Your Business From Ransomware Attacks," Thought Leadership Hub Webinar, Saskatchewan Chamber of Commerce (septembre 2022)
- "Increased Regulatory Compliance Seen in Negotiating Technology Service Agreements, Lawyers Say", Lexpert Special Edition : Technology and Health Sciences (juin 2022)
- Présentateur et animateur, "Cybersecurity Workshop", Conférence nationale de l'Association canadienne des juristes d'entreprise, Association du Barreau canadien (mai 2022)
- "Anatomie d'une cyberattaque", webinaire de f12.net (avril 2022)
- "COVID-19 Privacy and Cybersecurity Considerations for Lawyers", webinaire de la Law Society of Saskatchewan (avril 2021)
- "Technologies perturbatrices et transformationnelles : The Next 10 Years in 45 Minutes", Evolve ETFs Joint Innovation Event, TD Wealth, MLT Aikins, and MNP (mars 2019)
- "Conformité des données : EU GDPR & CASL Explained", Séminaire du Partenariat pour le commerce et l'exportation de la Saskatchewan (STEP) (novembre 2018)
- " Freedom of Information Requests Case Study ", séminaire sur les questions de marchés publics, MLT Aikins (novembre 2018).
- "L'aide par omission dans la CASL ? Good Enough, CRTC Says", LexisNexis Vol. 19, No. 6 (octobre 2019)
- "New Mandatory Breach Reporting and Record Keeping Obligations in Canada", Information Law Journal Vol. 9, American Bar Association (2018).
- Présentateur, "Nouvelles exigences de la loi sur la protection de la vie privée pour les violations : What It Means For You," Security & Risk Conference, ISACA (Regina, septembre 2018)
- "Jurisdiction Issues in Internet Defamation Cases", Cecile Park Media (juillet-août 2018)
- "The New Data Breach Requirements Under PIPEDA," 24/7 Winnipeg Speaker Series, MNP (mai 2018)
- "Managing Cybersecurity for Your Practice and Clients", Mid-Winter Meeting, Association du Barreau canadien (Saskatchewan, 2018)
- " Online Raffles, Solicitation & Marketing (Online Contests) ", Corporate and Commercial Hot Topics, Law Society of Saskatchewan (octobre 2017).
- " Google condamné à supprimer des résultats de recherche dans le monde entier ", Cecile Park Media (juillet-août 2017).
- " Facebook, Google et la Cour suprême : Big Decisions for Internet Law ", Lexis Nexis, vol. 17, n° 2 (juin 2017).
- "Cybersécurité et gestion des risques de violation de données", Conférence sur la cybersécurité et la protection de la vie privée, Société canadienne de l'informatique (Saskatchewan, mai 2017).
- « Cybersécurité et violation de données », Association des conseillers juridiques d'entreprise, Association du Barreau canadien (Colombie-Britannique, avril 2017)
- "Cloud Computing Considerations and Risks", IT Law Seminars, MLT Aikins (janvier ; février 2017)
- "Préparation à la cybersécurité et stratégies de gestion des risques pour les juristes d'entreprise", Séminaire MLT (novembre 2016)
- "Les médias sociaux sur le lieu de travail : Legal Issues for Businesses and Employers", Kenneth Levene Graduate School of Business (Regina, décembre 2015)
- "3D Printing & Implications on IP Rights", Bar Notes Vol. 29 No. 3, Association du Barreau canadien (2015)
- " Federal Developments in Privacy and Access Laws ", Privacy & Access Law Update, Law Society of Saskatchewan (avril 2015).
- "Social Media in Evidence and in the Workplace", Mid-Winter Meeting, Association du Barreau canadien (Saskatchewan, 2015)
- "Recent Developments in Corporate Law", Mid-Winter Meeting, Association du Barreau canadien (Saskatchewan, 2015)
- « La prochaine vague de la législation canadienne anti-pourriel : installation de programmes informatiques et transmission de données »,Topics, Legal Management Association (Colombie-Britannique, 2015)
- "Legal Issues in Cloud Computing", Société canadienne de l'informatique (janvier 2015)
- Reconnu comme avocat remarquable par Thomson Reuters en 2026 (ainsi qu'en 2022, 2023 et 2025)
- Reconnu dans l'édition 2026 (et depuis 2023) du Best Lawyers in Canada (Droit de la protection de la vie privée et de la sécurité des données)
- Reconnu dans l'édition 2026 (et depuis 2021) du Best Lawyers in Canada (droit des technologies de l'information, droit des technologies)
- Reconnu dans l'édition 2026 (et depuis 2018) de la publication Best Lawyers in Canada (droit des sociétés, fusions et acquisitions)
- Répertorié dans l'édition 2026 (et depuis 2018) du Canadian Legal Lexpert Directory ( Technologies de l'information)
- Récompensé dans l'édition 2026 (ainsi que dans celles de 2023 et 2021) du Canadian Legal Lexpert Directory ( droit des sociétés et droit commercial)
- Reconnu dans l'édition 2025 (et depuis 2021) de l'édition spéciale de Lexpert : Technologie 2025
- Reconnu dans l'édition 2025 (et depuis 2023) du Canadian Legal Lexpert Directory (Technology Transactions)
- Reconnu dans l'édition 2024 (et depuis 2023) du Canadian Legal Lexpert Directory (Data Protection & Privacy)
- Reconnu dans les prix Mondaq Thought Leadership Awards de l'automne 2023 (technologie canadienne)
- Reconnu dans l'édition 2021 des Acritas Stars (Independently Rated Lawyer)





